Journal.at   24.6.2024 21:14    |    Benutzerkonto
contator.net » Business » Journal.at » Aktuelles » Kurzmeldungen  
 

Wir brauchen Cookies, siehe unsere Datenschutzerklärung.















Neueste Artikel

Fake News durch Werbung finanziertWegweiser...
Arbeiten bei NintendoWegweiser...
Solarwärme in Vulkanasche speichern
Mehr Fairtrade-Umsatz
Wertvollste UnternehmenWegweiser...
Parteien zur EU-Wahl 2024
Eigenlob und EmojisWegweiser...
Raucher kosten Milliarden!
Inflation durch Klimawandel
Amerikaner weiter demokratisch
mehr...








Fiat Panda 2024


Aktuelle Highlights

Eventstream anbieten?


 
Journal.at Kurzmeldungen
Link & Web  06.06.2008 (Archiv)

Übersetzungen aus dem Web

Microsoft steigt nun auch in den Bereich der Online-Übersetzungen ein und bietet einen Übersetzer im Browser an, der kurze Texte und ganze Websites in 12 Sprachen übersetzt.

'Windows Live Translator' ist zwar kein Unikat - Google bietet etwa vergleichbare Übersetzungsdienste auch an - bietet aber mit 12 Sprachen (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch - bis hin zu Chinesisch und Japanisch!) und einer eigenen Software (oder alternativ den Programmen von Systran) von Microsoft einen praktischen und schnellen Ansatz dazu.

Windows Live Translator

Die Toolbar von Microsoft bekommt jetzt auch einen Button, der Übersetzungen auf einer Website mit Mausklick erlaubt. Der Microsoft 'Translator' ist natürlich wie der Mitbewerb kostenlos nutzbar.

Die hauseigene Software bei Microsoft verwendet technisch gesehen genauso wie die Programme von Google mathematische Ansätze, um Übersetzungen statistisch lernend zu gestalten. Statt Wort-für-Wort-Übersetzungen und dem Versuch der semantischen Analyse konzentriert man sich dabei auf Statistik zur Übersetzung. Die Ergebnisse sind aber auch bei dem neuesten Übersetzungsprogramm nur für die Bewertung des Inhalts verwendbar, weniger aber für fehlerfreie Übersetzungen.

Ihre Meinung dazu? Schreiben Sie hier!



Newsticker per eMail oder RSS/Feed!

Auch interessant!
Untertitel zur Übersetzung
In der aktuellsten Beta-Version von Google Meet ist ein neues Feature implementiert, das besonders inter...

Lieder, deren Text man missverstehen kann...
Davon gibt es mehr als man sich vorstellen kann. Und so manche 'Übersetzung' liefert unterhaltsame Vorlag...

Chinesisch automatisch übersetzt
Das Social-Media-Tool 'Kawo' übersetzt Postings von Unternehmensseiten auf Chinesisch. Damit können Firme...

Übersetzung in alle Sprachen
Gestern Abend hat US-Präsident Obama seine alljährliche Rede zur Lage der Nation gehalten. Das Internet-S...

Translation Song
Google Translation wurde kürzlich erweitert und kann nun auch mit Sprache umgehen. Grund genug für einen ...

Englische Slogans überfordern Autokäufer
Eine neue Studie aus Deutschland zeigt, wie wenig die Menschen mit englischen Slogans anfangen können. Of...

Microsoft übersetzt Websites
Und zwar in einer noch nicht da gewesenen Perfektion: Durch das Erkennen von Inhalten, Meta-Tags, Zusamme...

75 Sprachen übersetzen
Ein praktisches Werkzeug für Ihren Computer: Mit einem kleinen Programm im Hintergrund haben Sie die Voka...

Englisch im Beruf
Hinter dem spröden Titel 'Englische Grammatik für die Wirtschaftskommunikation' verbirgt sich ein hilfrei...

Google übersetzt 11 weitere Sprachen
Die Sprachen Katalanisch, Serbisch, Slowenisch, Slovakisch, Litauisch, Filipinisch, Indonesisch, Hebräisc...

HP mit Microsoft statt Yahoo
Die Rechner von HP in Nordamerika wurden bisher mit vorinstallierter Toolbar von Yahoo im Browser ausgeli...

Vokabel aus dem Podcast
Englisch lernen kann auch einfacher sein, als man sich das vorstellt. Und viel moderner, als es üblicherw...

Übersetzung für Europas Sprachen
Die EU hat eine riesige Datenbank ins Internet gestellt, die Redewendungen und Begriffe in den europäisch...

Übersetzung Deutsch-Englisch online
Schnell zu guten Übersetzungen kommen möchten viele Dienste im Web, wir haben jedoch einen aufgestöbert, ...

   






Top Klicks | Thema Link & Web | Archiv

 
 

 


Gewinnspiel: A Quiet Place


Jeep Wagoneer Elektro-SUV


Octavia 2024


Ferrari 12cilindri


Customized 2024


GTI Fanfest 2024


AMG GT 43 Coupe


Altblechliebe 4.0

Aktuell aus den Magazinen:
 AK: Amazon Prime Kosten zurückholen Preiserhöhung war nicht legal
 Lancia Ypsilon startet auch wieder im Oldtimer-Bereich aktiv
 Netflix-Vergleich Geld für Kunden von 2019
 Messen Wien und Salzburg Verkauf steht bevor
 Star Wars Fan Film Abberation May the 4th be with you

contator.net im Überblick:
 Webnews  WebWizard | Bundesland.at | Wien-Tipp.at | NewsTicker
 Business  Journal.at | Anfrage.net | plex | Seminar.At | BizTipp
 Auto  Auto.At | TunerAuto.At | OldtimerAuto.At | AutoTalk.At | AutoGuide.At | AutoBiz.At
 Freizeit  Style.at | Famili.at | Kinofilm.at | Musical.at | heavy.at | grlz | WitzBold | Advent.At
 Shopping  anna | Shoppingcity.at | SchatzWelt Gewinnspiele | Prozente.net Gutscheine
 Community  AufZack! | Flirtparty | Player | Schmuddelecke

Rechtliches
Copyright © 2024    Impressum    Datenschutz    Kontakt    Sitemap    Wir gendern richtig!
Tripple